Зачем русскому тангеро испанский язык?

Я насчитала три резона: во-первых, чтобы понимать слова песни, под которую танцу...
   
Сообщений: 851
Я насчитала три резона: во-первых, чтобы понимать слова песни, под которую танцуешь; во-вторых, чтобы без перевода и искажений воспринимать и понимать секреты, которыми делятся на своих мастер-классах аргентинские маэстрос; и в-третьих, а вдруг когда-нибудь мечта исполнится и получится съездить в саму Аргентину - родину танго?

Наверняка, у вас есть ещё какие-нибудь аргументы! Поделитесь!

И кстати, в клубе "Милонгеро" появилась возможность изучать испанский язык, не отходя от танго: прямо после занятия))) Обращаться можно к Саше Беклемешеву и ко мне.
Сообщений: 1127
Как интересно! Я уже обращаюсь к вам обоим! Подробности?
Сообщений: 203
Таня, нет ли перебора насчет текстов песен. Там же другой язык фактически (это я про лунфардо)
Сообщений: 851
Лена, думаю, подробности лучше обсуждать при встрече.
А кто не хочет понимать песни, может этот пункт вычеркнуть)))))
Сообщений: 1127
А всё-таки я за аргентинский вариант испанского. Именно для того, чтобы лучше понимать аргентинцев и танго.
Сообщений: 851
Как говорят у нас в Аргентине, любой каприз за ваши деньги)))
В начало страницы  
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.