Правила поведения на милонге, перевод правила милонги

Автор: stanisla
Опубликовано: 1967 дней назад (1 февраля 2013)
Блог: Танго
Рубрика: Без рубрики
0
Голосов: 0
Дорогие друзья, представляю вашему вниманию любопытный документ - табличку с правилами поведения на одной из популярных милонг Буэнос-Айреса.
http://vkontakte.ru/photo-1159888_128870874
Примерный перевод:
"
Правила милонги Кайчируло

Добро пожаловать на лучшую милонгу Буэнос-Айреса. Друзья-тангеро, просим вашего внимания.
- Здесь мы танцуем танго в стиле милонгеро. Изучите правила милонги.
-Мы танцуем в близком объятии, уважительно[в моем представлении - к другим парам, ну и к партнеру, само собой. - Стас] и сдержанно, следуем по линии танца против часовой стрелки.
-Стараемся не делать шагов назад, всегда шагаем вперед, как и дОлжно.
-Не поднимаем слишком высоко над полом ноги, чтобы не задеть других танцоров.
-Приглашаем дам "классическим кабесео кабальеро"[приглашение взглядом]
-И самое главное, Уважение - это первая карта, которую мы разыгрываем на милонге.

...
"
Кто из оркестра лучший? | Опрос

Нет комментариев. Ваш будет первым!